Tłumaczenia

Tłumaczenia

Tłumaczenia PL-ANG i ANG-PL

Obok pisania treści w naszym rodzimym języku, oferujemy usługę tłumaczenia tekstów z języka angielskiego na polski i odwrotnie. Tłumaczenia przydadzą się osobom, które chcą mieć inne wersje językowe swojej strony lub potrzebują przetłumaczenia tekstów na potrzeby biznesowe i prywatne.

Jest to nasza dodatkowa usługa – nie jesteśmy tłumaczkami przysięgłymi i nie przekładamy oficjalnych dokumentów! Możemy natomiast przetłumaczyć wszystko inne – artykuł, ofertę, wpis, opis produktu, firmy itd.

Gwarantujemy, że tłumaczenia tekstów są poprawne językowo i gramatycznie.

Przyjmujemy także zlecenia na tłumaczenia tekstów branżowych. Dziedziny, w których szczególnie dobrze się czujemy to pozycjonowanie i optymalizacja stron pod wyszukiwarki internetowe (SEO), content marketing, kultura, medycyna, historia, prawo, zdrowie i uroda, bankowość, media i prasa, moda, a także branże techniczne – przemysł gazów, technologii i usług dla przemysłu.

Co tłumaczymy?

  • Treści na stronach internetowych

  • Treści blogów firmowych

  • Teksty umów cywilnych

  • Opisy firm

  • Treści na portale społecznościowe

  • Ogłoszenia i treści ofert

  • Wizytówki firmowe na portalach ogłoszeniowych

  • Artykuły

  • Listy motywacyjne i CV

  • Treści na potrzeby sklepów internetowych (opisy produktów, kategorii, regulaminy, zasady płatności itd.)

Tłumaczenia tekstów – dlaczego warto?

Usługę tłumaczeń polecamy osobom, które chcą mieć angielską wersję swojej strony internetowej, potrzebują tłumaczenia artykułu, chcą uzupełnić treścią profile firmowe na portalach społecznościowych lub swoje portfolio w branżowych serwisach – na przykład Behance, DeviantART, Pinterest, Adobe Portfolio.

Wszystkie przekłady możemy wykonać z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Tłumaczenia realizowane są przez native speakerkę, biegle władającą zarówno polskim, jak i angielskim.